By default, any active member of the platform can create a group. However, this can be restricted to manager/admins by the Super admin under the Access Control Settings.
To create a custom group,
1.
Navigate to New Group in the navigation menu under Connect
2.
Click on the CREATE GROUP button on the right side of the View all Groups page.